20 November 2014

Travel inspiring movies - Matkakuumetta nostattavia leffoja

Olen ollut leffafriikki siitä asti kuin sain pienenä käydä katsomassa Tarzan- ja Jerry Lewis-elokuvia Lauttasaaren Kultaisessa lyhdyssä serkkujeni kanssa. Toivottavasti makuni on kehittynyt edes vähän sen jälkeen. :)

Ehkä elokuvissa on jotain samaa kuin matkailussa: pääsee hetkeksi pois arjesta. Vaikkei minun arjessani mitään vikaa ole. Toki, jos se arki soljuisi  lämpöisemmässä ilmastossa, ei se olisi lainkaan hullumpaa.

Pidän monenlaisista elokuvista, mutta erityisesti sellaisista, joissa tapahtumapaikalla on oma iso roolinsa, jota ohjaaja ja kuvaajat ovat osanneet hyödyntää.

I've been a film freak since I was a little girl and I was allowed to go to the cinema to see Tarzan and Jerry Lewis movies with my cousins.

Maybe movies are like travel: a little escape from everyday life. Not that there's something wrong with my everyday life. However, I wouldn't mind if I could lead it in a warmer climate.

I like many kinds of movies, but especially those where the location has a big role and the director and the cinematographers have made good use of it.

Tässä muutamia suosikkejani Aasian ja Euroopan maisemista:
Some of my favourites filmed in Asian and European locations:


Joitain leffoja kokoelmistani.
Some movies from my collection.

  • Lost in Translation
    • Sofia Coppolan mestariteos Tokiosta.
    • Sofia Coppola's master piece about Tokyo
  • Rick Stein
    • Kaikki Rick Steinin ruokasarjat, jotka ovat yhtä hyvin matkailukatsottavaa mm. Intia ja Kauko-Itä.
    • all Rick Stein's food programs which are travel programs as well, e.g. India and the Far East series
  • Mammutti / The Mammoth
    • Lukas Moodyssonin taitava draama. Tapahtuu Thaimaassa ja New Yorkissa.
    • Lukas Moodysson's skilfully made drama, which takes place in Thailand and in NYC.
  • In the mood for love
    • Wong Kar Wain tyylikkäistä tyylikkäin mestariteos Hong Kongista.
    • the most elegant movie by master Wong Kar Wai. Hong Kong that no more exists.
  • Le weekend
    • kirpeä ja kipeä draama keski-ikäisen parin Pariisin matkasta.
    • a touching drama about a middle aged couple's trip to Paris.
  • Two days in Paris
    • upea Julie Delpy Pariisin maisemissa.
    • the lovely Julie Delpy in Paris.
  • To Rome with love
    • Woody Allenin myöhäistuotantoa. Kauniita Rooman maisemia.
    • Woody Allen's later work. Beautiful Roman scenery.
  • The Tourist
    • vauhdikas seikkailu Venetsian kanaaleilla ja palatseissa.
    • an action adventure in Venice's canals and palaces
  • Bridget Jones elämä jatkuu
    • Bridget Lontoossa ja Thaimaassa.
    • Bridget in London and Thailand
  • Notting Hill
    • ihana Hugh Grant ja ihana Notting Hill!
    • One of my favourites!
  • Before midnight
    • sukupolvitrilogian viimeisin, mutta toivottavasti ei viimeinen, osa tapahtuu Kreikassa.
    • this generation trilogy ends in Greece, or does it end? Let's hope not.
  • Hinnasta viis/Hors de prix
    • hurmaavaa Ranskan Rivieraa Audrey Tatoun matkassa.
    • French Riviera with the charming Audrey Tatou.
Miksi muuten elokuvien New York on paljon houkuttelevampi kuin todellisuus? Joitain New York-ja USA-elokuvia:

How come the New York in movies is so much more charming than it is in real life? Some NYC and USA movies:
 
  • WHMS
    • (tiedäthän, When Harry met Sally), kaikkien aikojen paras romcom minusta. Ja New York parhaimmillaan.
    • you know, don't you, When Harry met Sally. The best romcom ever. New York at its best.
  • Frances Ha
    • modernimpaa Nykkiä
    • more modern NYC
  • Hannah and her sisters ja Annie Hall
    • vain muutamia esimerkkejä Woody Allenin upeista New York-elokuvista
    • just a few samples of Woody Allen's New York master pieces
  • Sidewalks of New York
    • vähemmän tunnettu, mutta hyvä ihmissuhde-elokuva Nykin maisemissa
    • a less known, but a good human relations movie made in New York
  • You've got mail
    • tässä elokuvassa Nykki näyttää taas paremmalta kuin onkaan. Ja ihanaa se meilihypetys!
    • I think New York looks better in this movie than it really is. And I love the email hype!
  • New York Stories
    • huippuohjaajien New York-tarinoita.
    • top directors' New York stories
  • Suburban girl
    • kepeä chick flick Nykin kustantamopiireistä, mukana charmikas Alec Baldwin.
    • a light chick flick about New York's publishing circles with the charming Alec Baldwin.
  • Uneton Seattlessa /Sleepless in Seattle
    • kaikkihan tämän tietävät!
    • you know this one!
  • Sideways
    • kaverusten hauska matka Napa Valleyn viinialueella
    • male friends having fun in Napa Valley
Ja Lucky Traveller Merjan erikoismaininta menee.../ And the Lucky Traveller Merja's special mention goes to...

Kaikkien aikojen paras elokuva, suursuosikkini. Elokuva, joka sai minut matkustamaan Japaniin ensimmäistä kertaa. Kiitos, Sofia, Bill ja Scarlett!  Elokuvan jetlagiseen unenomaiseen fiilikseen voi samaistua loistavasti, kun on kerran ollut sen ensimmäisen kerran Japanissa.

My all time favourite, the best movie ever. The movie that made me go to Japan for the first time. Thank you, Sofia, Bill and Scarlett! You can so much relate to the jet lagged dream like feeling that you have when you have been to Japan for the first time.

 
Toivottavasti löysit uutta katsottavaa poiminnoistani!
Onko mikään elokuva inspiroinut sinua niin, että olet valinnut matkakohteen sen mukaan?

I hope you found some new favourites!
Has a movie ever inspired you to choose a travel destination?

No comments:

Post a Comment

Kiitos kommentistasi!

Thank you for commenting!