Tokyo photo album 1

Ystäväni ehdottivat, että julkaisisin myös vanhempia matkakuviani kohteittain täällä blogissa. Päätin kutsua näitä postauksia Photo albumeiksi. Enemmän kuvia, vähemmän puhetta.

Nämä kuvat ovat ensimmäiseltä Tokion matkaltamme vuonna 2007. Olimme käyneet edellisenä vuonna Osakassa, Narassa ja Kiotossa, joihin ihastuimme suuresti. Nyt oli sitten aika valloittaa Tokio ensimmäistä kertaa.

 

 My friends suggested I publish older photos by destination as well. I decided to call these posts Photo albums. More pictures, less talk.

 

These photos are from our first trip to Tokyo in 2007. We had visited Osaka, Nara and Kyoto the previous year and loved them. Enjoy!

 



Godzilla statue in Ginza



 

Keisarillinen puutarha
Imperial gardens

 

Keisarillinen puutarha
The Imperial gardens



On helppo valita mitä haluat illalliseksi, ehkä?
It's easy to choose wthat you want for dinner, maybe?

Shibuya

Tulevaisuuden auto
The car of the future

Ginza

Meiji- temppelin portti lähellä Harajukua
Meiji temple entrance near Harajuku

Sake tynnyreitä
Sake barrels

Satuimme näkemään hääkulkueen ja kauniin morsiamen valmistautuvan Meijissä.
A wedding took place in Meiji and we saw the beautiful bride get ready.

 

Häävieras
A wedding guest

 



Oli erityinen päivä, jolloin temppelille annettiin nukkeja.
This was a special day when dolls were given to the temple.

Shibuyan kuuluisa risteys
The famous Shibuya crossing

Kaunis Hama-Rikyu-puutarha
The beautiful Hama-Rikyu garden

Hama-Rikyu

Hama-Rikyu

Asakusa

Asakusa

Asakusa temple

Shopping alley in Asakusa

Entrance to the temple

Savu tulee suitsukkeista
The smoke comes from the incense

The pagoda in Asakusa

Asakusa temple

Näkymiä Park Hyatt Tokiosta, Fuji-vuori näkyy kirkkaalla ilmalla.
Views from the Park Hyatt Tokyo, you can see the Fuji mountain in clear weather.